まだ見ぬカンボジアに出会う小旅行へ―現地発カルチャー&旅行情報誌「クロマーマガジン」

　マッサージ、と聞くと何を思い浮かべますか？タイ式マッサージ？オイルマッサージ？高級スパでリラクゼーション？・・・いろいろ頭に浮かぶと思いますが、頭痛がするほど凝っている慢性肩こりの私はマッサージと聞くと肩周りグリグリ、そしてスッキリ！を想像します。

　では、カンボジア人に聞くとどうでしょうか？実は、カンボジア語で「マッサー（マッサージ）」と聞くと皆が思い浮かべるのは売春で、あまりいい意味で捉えられていません。スパを運営している我が社でも、リクルートの際に苦労することが多く、本人は働きたいが親が反対して断念、ということがありました。（もちろん弊社のスパはリラクゼーション目的の素晴らしいお客さまばかりですよ！）

　シェムリアップは観光地でリラクゼーション目的のマッサージ店・スパが数多く存在するため、ガイドなど外国人と接する仕事で外国文化をよく知っている人はリラクゼーション目的のマッサージに行く人もいますが、そうではない一般人の場合、肩こりや頭痛など体の不調のあるときはコ クチョール(カンボジアの民間療法)をするようです。また、美容院やマツエク、ネイルなどの美容サロンは全く別のもので捉えられ、日本のようにスパ・エステのように包括的に考えることもありません。トリートメントの気持ちよさ、素晴らしさを伝えたいなと思いつつ、一方でもう少し年月がかかりそうだと感じたのでした。

篠田ちひろ