カンボジアクロマーマガジン43号
カンボジア人の英語が聞き取り辛い、そう嘆いている日本人は少なくない。私もこちらに来た当初、カンボジア人の英語がほとんど聞き取れず結構苦しんだ。理由は単語を最後まで発音しないから。おしりの部分が消えてしまうのだ。
今はだいぶ慣れ、そこまで違和感はないが、先日こんな話を聞いた。カンボジア人の友達がアメリカ人に対して「Ta!」と発音したところ、アメリカ人「What is Ta?」友人「Tax(税金)!」アメリカ人「Oh !!! Tax!!!!!」
安心してください、聞き取れないのは日本人だけではないようです。
- タグ
バックナンバー
- Vol.12 臭い赤ちゃん!? カンボジアクロマーマガジン45号
- Vol.11 お土産よろしく! カンボジアクロマーマガジン44号
- Vol.10 最後まで発音してね カンボジアクロマーマガジン43号
- Vol.9 気持ち悪いものは気持ち悪い カンボジアクロマーマガジン42号
- Vol.8 人の敷地だよ! カンボジアクロマーマガジン41号
- Vol.7 布巾って何? カンボジアクロマーマガジン39号
- Vol.6 民間療法 カンボジアクロマーマガジン38号
- Vol.5 空港に行こう! カンボジアクロマーマガジン37号
- Vol.4 眼科に行きたい カンボジアクロマーマガジン36号
- Vol.3 靴下は外でだけ カンボジアクロマーマガジン35号
- Vol.2 蟻は虫じゃない!? カンボジアクロマーマガジン34号
- Vol.1 大丈夫!大丈夫? カンボジアクロマーマガジン33号