まだ見ぬカンボジアに出会う小旅行へ―現地発カルチャー&旅行情報誌「クロマーマガジン」

これが問題の「甘すぎるコーヒー」だ。彼も彼女もみんな飲んでいる。この甘さの根源はコンデンスミルク、言い換えれば「砂糖を加えたミルクの塊」だ。「カンボジアは暑くて牛乳の保存が効かないため、常温保存のコンデンスミルクを使う」なるほど、これは理解できる。だが、だからと言ってコップの5分の2まで注ぐとはどういうことか！甘いんだよぅ！どろっとするしさぁ！と言う探偵の嘆きに「え？」え？・・・だと・・・？なんとカンボジア人は、さほど甘さを感じていなかった。