ホーム 新マガジン記事 特集: 持続可能な未来を考える Think about Sustainability -PLASTIC FREE CAMBODIA-

カンボジアクロマーマガジン9号

持続可能な未来を考える Think about Sustainability -PLASTIC FREE CAMBODIA-

[取材・文・写真・制作] 谷岡 郁子

プラスティック・フリーへの積極的な姿勢とラグジュアリー空間が融合

Jaya House River Park / ジャヤハウス・リバーパーク

ここ、ジャヤ・パーク・リバー・ホテルは緑溢れるシェムリアップ川沿いに建つ、ラグジュアリー・ブティック・ホテルだ。だが、こうした美しい風景は、元からあったわけではない。川辺に溢れるプラスティックゴミ、人が立ち入り荒れた水辺に根気よく木を植え、プラスティックフリーをコンセプトに清掃活動も積極的に行ってきた結果、こうした美しい景色が生まれてきているのだ。オーナーであるBoer氏は、「Refil not Landofill」の創設者でもある。勿論、ホテルでも飲料水は全てリフィルボトルで提供され、客は自由に給水器から補充できる。彼と彼のチームが描く未来は、環境問題から解放された美しい未来だ。

The Jaya Park River Hotel is a luxury boutique hotel located along the green Siem Reap River. However, this beautiful landscape didn’t exist from the beginning. Such beautiful scenery is born as a result of planting trees patiently on the rough riverside, and actively pursuing cleaning activities as plastic garbage is overflowing along the riverside. The owner, Mr. Cristian de Boer, is also the founder of “Refill not Landfill”. Of course, all drinking water is provided by refill bottles at hotels, and customers can freely refill from the refill station. The future that he and his team draw is a beautiful future free from environmental problems.

支援するNGOのアートスクールの作品が、館内を美しく彩る。単なる寄付だけではないパートナーシップが継続した関係を生む。The artwork of the supporting NGO art school gives good atmosphere in the interior. Partnerships that are more than just donations create a lasting relationship.

プラスティックフリーは、自身がプラスティックを使わないことが勿論大事ではあるが、それだけでは広がらない。このホテルでは、地域に貢献する中で、環境に対する問題を地域の人にも共有する。その一つが、スタッフと共に参加する清掃活動だ。
 Of course, it’s important not to use plastic products at their hotel, but this activity doesn’t spread for only this. They contribute to the community and share information about environmental problems with the local people. One of them is the cleanup activity with their staff.

宿泊ゲストから、アメニティを購入したいとのリクエストがきっかけで生まれた自社のアメニティブランド、「Jaya Organic」。容器は極力プラスティックを減らし、ガラス瓶を使用。化学物質無添加で、原料のほとんどを地元の生産者と有機認定されたサプライヤーから仕入れる。製品の購入時に使用済み容器は返却できる。この製品により、ジャヤ・ハウスホテルからプラスティックのアメニティ容器が排除された。また、ゲストは帰国後も製品を購入でき、こうした自然を愛する関係性はずっと続いていくのだ。

Jaya Organics produces products that are chemical-free. They use as little plastic as possible, sourcing their ingredients ethically from local suppliers in Siem Reap. Jaya Organics are a beautiful addition to the rooms at all Jaya House Hotels. This ensures total removal of single-use plastic bottles from the hotel’s room amenities. Through the product of Jaya Organics, Jaya House Hotels are bridging a new connection with their guests, creating a lasting relationship that can continue long after they have returned home with the love of nature and the environment.

———- Hotel Data ———-
Jaya House River Park
ADD : River Road, Treang Village, Slor Kram Commune, Siem Reap
TEL : +855-(0)63-962-555
E-MAIL : info@jayahouseriverpark.com
WEB : www.jayahouseriverparksiemreap.com/home
—————————————-

 

続きを読む 1 2 3 4


Facebook にシェア
Pocket
LINEで送る

facebookいいね!ファンリスト

クロマーマガジン

素敵なカンボジアに出会う小旅行へ―The trip to encounters unknown cambodia